5/29/2005

ついに日本語吹替え版が!



Mr.BOO ! DVD-BOX

あ゛ー!
広川太一郎氏の吹替えを収録した日本版DVDがついに発売に!
しかも日本公開第1作目の「Mr.Boo! ミスター・ブー(半斤八両)」は、ゴールデン洋画劇場で放映された伝説の布陣バージョン(マイケル・ホイ:広川太一郎、サミュエル・ホイ:ビートたけし、リッキー・ホイ:ビートきよし)を収録!
まさかこのバージョンがDVD化されるとは・・・。永久保存版です。

名作「アヒルの警備保障(摩登保[金票])」も、これでめでたく日本初DVD化。 香港版DVD-BOXに収録されている日本未公開作「天才興白痴」が入ってないのが痛いですが、代わりに「鉄板焼」が収録されるそうで。

とにかく長年の香港映画ファンにとって鬼アイテムですね、これは。
待ちきれません。

5/14/2005

カンヌ映画祭

 始まりましたね。やぎら少年が受賞してから、もう1年が経ってしまったわけですか。早いものです。

 今年のコンペ部門は個人的にかなり興味深いラインナップで。デヴィッド・クローネンバーグやらジム・ジャームッシュヴィム・ヴェンダースといった巨匠陣の新作はもちろんのこと、コンペ部門初登場となる我らが香港の杜[王其]峰(ジョニー・トー)監督による新作「黒社会 (Election)」も見逃せません。また、シャルロット“かつてのオーラはどこへやら”ゲンズブール主演の「LEMMING」も気になるところです。

 しかし、何と言っても極めつけはガス・ヴァン・サント監督の「Last Days」。カート・コバーン(つーかコベイン)が自殺を遂げるまでの日々を、監督の想像を加えて描いた作品だそうで。主演のマイケル・ピットさん、けっこう雰囲気出てます。監督いわく、「この作品は、怖くてなかなか撮影に踏み切れなかった」とのことですが。でも、ガスさんにはぴったりの題材なのではないでしょうか。嗚呼、早く観たい!

 コンペ部門じゃないけど、鈴木清順 × チャン・ツィイーの「オペレッタ狸御殿」も、微妙ではありますがそそられますな。つーか、カンヌ行ってみたいっすね。でも金ないじゃないっすか(「モテたくて・・・」より抜粋)。

 来週から、香港で「スターウォーズ エピソードIII」が始まります。
 ではまた。

5/11/2005

ぶらり香港 レコ屋の旅 1 - 旺角編

 なんの創造性もない、量産型歌謡バラードが絶大な勢力を誇っている香港の音楽シーン。そんな中、ロックなんてのは「そりゃあーた、アホの子が聴くもんだわよ。だいたい、あんなのカラオケで歌えないじゃないのさ。プイッ!」ってな扱いとなっておりやす (以前、香港人の知り合いに eastern youth を聞かせたら、紙に「弱智」と書いて何も言わずに去っていった)。

 そんなコブシの効いた香港にも、なかなかハイカラな品揃えの CD 屋が数軒ございまして。それらのお店に立ち寄って、イカした(及びイカれた)音楽を発見し、そして想定外の散財をするのが、週末のささやかな楽しみなんでやんすな。そんなこんなで、先週末も知ってるお店を地下鉄駅順に攻めて参りやした。

 まずは、うちの近所からミニバスに乗って旺角(Mong Kok)へ。目指すはオタクビルの異名をとる信和中心。ここの地下には渋めのセレクションを置いてある店がいくつかあるんでげす。とりあえず、アバンギャルドな中古CDをお手頃価格で扱う Marble Records を覗いてみやした。すると、いきなり入り口付近の棚に RUINS の「VRRESTO」と 想い出波止場の「金星」があるじゃあないですか。さらに店の奥には、同じく想い出の「Livers & Giggers」も。 お値段、各 50 香港ドル(約680円)。 「悪くねぇな。」 唇の右端に微笑を浮かべつつ、レジに 150ドル を叩きつけるあっし。

 極めて凶悪な3枚のCDを手に、あっしは次なるお店 Zoo Recoreds へ。オルタナ系を中心に扱うこのお店は、あまり広くない店内に、有名どころから名前の読み方もわからんようなアーティストまで、いい感じのバランスで取り揃えておりやす。HMV よりは安く買えるので、ちょっとしたメジャーどころを買うのに重宝している次第でございやすな。ということで、今回はお目当てだったAutechre の新譜を無事ゲットしやした。

 さて、まだ行かねばならぬ所があるゆえ、この2軒で止めて信和中心をあとにしたあっし。ここからネイザン・ロードをぽてぽて歩いて、油麻地(Yau Ma Tei)の駅から地下鉄に乗ったあっしは、次のターゲットがある佐敦(Jordan)へ向かったわけでございます。

 そんなこんなで、次回「佐敦編」に続く・・・。

Marble Records
九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地庫B2號鋪
Shop B2, Sino Centre, 582-592 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong

Zoo Records
九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地庫B31號舖
Shop B31, Sino Centre, 582-592 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong